Timika, Torangbisa.com – Anggota DPRK Mimika jalur pengangkatan, Anton Alom, memberikan dukungan terhadap pengadaan Alkitab berbahasa daerah Amungkal bagi jemaat gereja di wilayah Mimika.
Bantuan tersebut diberikan untuk membantu sejumlah klasis yang sedang mengupayakan penerbitan Alkitab dalam bahasa lokal.
Anton menjelaskan, pengadaan Alkitab tersebut merupakan kebutuhan penting bagi jemaat agar dapat memahami firman Tuhan dalam bahasa yang lebih dekat dengan kehidupan sehari-hari.
“Biaya yang dibebankan kepada setiap klasis sekitar Rp10 juta. Saya membantu tiga sampai empat jemaat agar pengadaan Alkitab bahasa Amungkal bisa berjalan,” jelas Anton.
Ia menambahkan, Alkitab berbahasa Amungkal ini diperuntukkan khusus bagi jemaat Protestan.
Meskipun telah diterjemahkan ke dalam bahasa daerah, Anton menegaskan bahwa arti dan makna dari isi Alkitab tetap sama dengan versi aslinya.
“Hanya bahasanya saja yang disesuaikan dengan bahasa Amungkal, tetapi arti dan maknanya tetap sama seperti Alkitab yang asli,” katanya.
Selain menyalurkan bantuan, Anton juga berencana mengunjungi langsung Distrik Alama untuk bertemu dengan masyarakat.
Namun rencana tersebut belum dapat terlaksana karena faktor keselamatan penerbangan.
“Hari ini saya sebenarnya mau terbang ke Distrik Alama, tetapi dari pihak penerbangan tidak berani. Kalau ke Bela masih bisa, jadi tadi saya turun di Bela,” ungkapnya.
Anton berharap pengadaan Alkitab dalam bahasa daerah ini dapat membantu jemaat memahami firman Tuhan dengan lebih baik serta memperkuat kehidupan rohani masyarakat.
Ia juga menilai penggunaan Alkitab cetak masih penting dibandingkan membaca Alkitab melalui telepon genggam.
“Menurut saya Alkitab yang asli lebih baik. Kalau di handphone itu banyak hal lain juga di dalamnya, sedangkan Alkitab cetak tetap terjaga keasliannya,” tutup Anton.
